新闻动态

应更加充分地发挥电影贸易的作用,实现电影强国目标

来源:邹佳琪作者:文化贸易蓝皮书

发布时间:2022-09-05

  2022年9月3日,对外文化交流(文化贸易)研究基地、中国国际贸易学会服务贸易专业委员会、国家文化贸易学术研究平台等单位与社会科学文献出版社共同发布了《文化贸易蓝皮书:中国国际文化贸易发展报告(2022)》。

  蓝皮书指出,2021年中国的电影贸易逐渐从新冠肺炎疫情的冲击之下恢复,今后,中国应该更加充分地发挥电影贸易的作用,做大国内市场,发挥电影贸易在稳市场、防风险方面的作用,扎实提升网络与数字空间中国电影影响力,实现电影强国目标。

  首先,做大国内市场,发挥“本地市场效应”。做大国内电影市场,持续挖掘和发挥国产电影“本地市场效应”,将“用电影讲好中国故事”与“提升中国电影国际影响力”有机结合起来,同时提升产业影响力和文化影响力。

  其次,充分发挥电影贸易在稳市场、防风险方面的作用。新冠肺炎疫情全球发展形势仍具备不确定性,对国内电影产业发展仍有较大影响,应该进一步挖掘电影贸易在稳市场、防风险方面的作用。一是重新挖掘进口电影市场开拓的作用;二是提高翻拍电影质量,重视翻拍电影的“市场稳定器”作用;三是积极开拓国际市场,拓宽国际收入来源。

  最后,扎实提升网络与数字空间中国电影影响力。新冠肺炎疫情发展仍然具备较大的不确定性,在此影响之下,网络与数字空间的电影市场得到持续发展的机会。数字流媒体作为新兴的媒体渠道平台,可以容纳全球电影更大的多样性,非英语电影因此获得走向国际市场的机遇。中国电影是非英语电影中非常重要的一部分,应该紧紧抓住这一机遇提升国际影响力。

  (参见《文化贸易蓝皮书:中国国际文化贸易发展报告(2022)》p75-79,社会科学文献出版社2022年9月)

帮助中心电脑版